ハリル解任問題に思う仕事での「ダメ出し」について
ハリル解任が発表されたのが4/9だったか、かれこれ1ヶ月。 毎日いろいろな記事を見ながらいろいろなことを考えている。 せっかくブログ始めたし、ひとつくらいは残しておこうと思い書く。 わりと時間が経ってから出てきたこともあ…
ハリル解任が発表されたのが4/9だったか、かれこれ1ヶ月。 毎日いろいろな記事を見ながらいろいろなことを考えている。 せっかくブログ始めたし、ひとつくらいは残しておこうと思い書く。 わりと時間が経ってから出てきたこともあ…
WEBサイト制作に携わっていると、他言語への展開にあたり翻訳が必要な案件にちょいちょい出会う。 今もそういった案件に携わっているのだけど、今更ながらに知った「翻訳の常識」があったので書き留めておく。